No projeto de reforma deste apartamento da década de 60 o pé direito alto, as grandes janelas e o piso de madeira original foram os elementos que guiaram nossa intervenção. A abundante luz natural que ilumina os diferentes ambientes nos instigou a pensar uma paleta de cores enxuta, com poucos materiais, de modo a valorizar sua presença. Poucas modificações na divisão dos ambientes foi necessária para adequar a planta original às necessidades dos novos moradores. O dormitório de serviço deu lugar ao closet e ao banho do casal, e um trecho da cozinha cedeu espaço ao roupeiro na circulação dos quartos. O contraste de cores e materiais escolhidos para o mobiliário e objetos têm o papel de orientar usos e funções dos espaços, mas móveis leves e flexíveis possibilitam a apropriação do espaço por cada usuário.

The abundant natural light that reaches the different rooms, inspired us to choose a lean and neutral color palette and a small number of different materialities in order to value its presence. In order to accommodate the new residents, few spatial modifications were needed from the original plan. The service dorm was transformed into a walk-in closet and bathroom for the couple’s suite, and part of the kitchen was used for a built-in closet in the private circulation. The contrast between colors and materials suggests how the space works but light and flexible furniture llow each user to experience the space as they wish.